Le premier schéma a été élaboré compte tenu de l'avis donné par le Comité de coordination de la gestion, selon lequel l'UNOPS ne pourra survivre que si, sur le marché où il opère, les marges nettes sont suffisantes pour couvrir les dépenses liées aux opérations, ainsi que les investissements visant à développer les activités et à améliorer les procédures internes.
ويتبع الخيار الثاني بقدر من الدقة مشورة لجنة التنسيق الإداري التي مفادها أن على مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، كي تتوافر له فرصة البقاء، أن يعمل في شريحة من السوق تكون فيها الهوامش الصافية كافية لتغطية تكلفة العمليات الجارية، والاستثمارات في تطوير الأعمال والتحسين المستمر في أداء الأعمال.